<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
    <title>witflow 威特流 · 外贸方法与笔记</title>
    <link>https://witflow.trade/articles/</link>
    <description>外贸问题拆解、学习笔记与工具实验。</description>
    <language>zh-CN</language>
    <atom:link href="https://witflow.trade/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>AI 翻译产品资料：别把“可选配”写成“标配”</title>
      <link>https://witflow.trade/articles/06-product-copy-review</link>
      <description>用虚构文件架资料演示英文改写与换版复核：固定原文版本，保留选配和供货范围，定位旧英文并重核批准状态，附可复制提示词与工作表。</description>
      <guid isPermaLink="true">https://witflow.trade/articles/06-product-copy-review</guid>
      <pubDate>Sun, 04 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>客户要求 OA 60 天：先列出需要内部审核的条件</title>
      <link>https://witflow.trade/articles/05-payment-review</link>
      <description>把客户账期诉求整理成审核资料：付款起算点、买方主体、授信权限与待确认条件，附不承诺账期的英文回信示例。</description>
      <guid isPermaLink="true">https://witflow.trade/articles/05-payment-review</guid>
      <pubDate>Fri, 02 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>报价后没回复：每次跟进都推进一个问题</title>
      <link>https://witflow.trade/articles/04-quote-follow-up</link>
      <description>用示意邮件拆解报价后的三种跟进目标：确认收到、澄清障碍、约定下一步，附跟进记录清单。</description>
      <guid isPermaLink="true">https://witflow.trade/articles/04-quote-follow-up</guid>
      <pubDate>Fri, 02 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>客户要求降价时，先把未知条件写进提示词</title>
      <link>https://witflow.trade/articles/03-prompt-builder-experiment</link>
      <description>用虚构的阀门询盘复现 Prompt 生成器的功能测试：保留未确认条件、修改后重新生成，以及工具能验证和不能验证的内容。</description>
      <guid isPermaLink="true">https://witflow.trade/articles/03-prompt-builder-experiment</guid>
      <pubDate>Fri, 02 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>谈价格前，先列出可以置换的筹码</title>
      <link>https://witflow.trade/articles/02-negotiation-chips</link>
      <description>面对海外买家的目标价要求，先核实报价条件，再从交期、批量、规格和付款方式整理可讨论的选项。文中数字与邮件为示意。</description>
      <guid isPermaLink="true">https://witflow.trade/articles/02-negotiation-chips</guid>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>长询盘审查：先识别技术和合同风险</title>
      <link>https://witflow.trade/articles/01-long-inquiry-audit</link>
      <description>面对篇幅较长的技术规范，先整理测试、包装、交期和违约条款，再交由相关负责人确认。文中条款与数字均为示意。</description>
      <guid isPermaLink="true">https://witflow.trade/articles/01-long-inquiry-audit</guid>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>